{"id":5992,"date":"2024-05-14T20:54:25","date_gmt":"2024-05-14T20:54:25","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.wearedream.org\/?p=2121"},"modified":"2026-03-25T18:35:12","modified_gmt":"2026-03-25T22:35:12","slug":"access-to-enrichment-dreams-afterschool-offerings","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/wearedream.org\/es\/blog\/access-to-enrichment-dreams-afterschool-offerings\/","title":{"rendered":"Acceso al enriquecimiento: Ofertas extraescolares de DREAM"},"content":{"rendered":"<p>Los or\u00edgenes de DREAM como organizaci\u00f3n comunitaria de desarrollo juvenil significan que hemos brindado actividades extracurriculares gratuitas y enriquecedoras a estudiantes de la ciudad de Nueva York durante m\u00e1s de 30 a\u00f1os. Tras la fundaci\u00f3n de nuestra primera escuela aut\u00f3noma DREAM en 2008, esa tradici\u00f3n de programas extraescolares se convirti\u00f3 en un componente fundamental de nuestro modelo educativo &quot;Cultivar al Ni\u00f1o Integral&quot;, basado en nuestra convicci\u00f3n de que una educaci\u00f3n intencionada de jornada y a\u00f1o extendidos ayuda a los ni\u00f1os a convertirse en aprendices de por vida. Por eso, dos tercios de los estudiantes de DREAM desarrollan competencias socioemocionales a lo largo del a\u00f1o escolar, y por eso los estudiantes de DREAM superan los resultados de las pruebas de sus compa\u00f1eros del distrito, la ciudad y el estado cada a\u00f1o.<\/p>\n<p>Hoy en d\u00eda, el programa gratuito de actividades extraescolares de DREAM, disponible para todos los estudiantes, tambi\u00e9n sirve como una oportunidad para abrir la mente de los ni\u00f1os al mundo que les rodea y proporciona acceso a actividades enriquecedoras que hist\u00f3ricamente no estaban disponibles en las comunidades a las que sirve DREAM.<\/p>\n<p><strong>Sigue leyendo para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre algunas de las actividades extraescolares que DREAM ha ofrecido durante el \u00faltimo a\u00f1o escolar:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ballet:<\/strong> En colaboraci\u00f3n con BE BOLD, el programa fundado por Misty Copeland, la primera bailarina principal afroamericana del American Ballet Theatre, las clases extraescolares de ballet de DREAM est\u00e1n dirigidas a estudiantes de primaria de East Harlem de entre 5 y 7 a\u00f1os. Los alumnos reciben zapatillas de ballet de BE BOLD, que tambi\u00e9n proporciona instructores y m\u00fasicos en vivo para cada sesi\u00f3n. Adem\u00e1s, tuvieron la oportunidad de conocer a Misty, bailar frente a ella y recibir un ejemplar firmado de su libro.<\/p>\n<p><strong>Capoeira:<\/strong> Gracias al apoyo de una familia beneficiaria del programa DREAM, los alumnos de primaria de Mott Haven podr\u00e1n comenzar este mes a tomar clases de capoeira, un arte marcial afrobrasile\u00f1o. Las clases se impartir\u00e1n en Sankofa Haus, un espacio social en el sur del Bronx.<\/p>\n<p><strong>Ajedrez:<\/strong> Gracias a la colaboraci\u00f3n de DREAM con Growing Minds Chess Academy, los alumnos de segundo grado de DREAM Mott Haven han aprendido a jugar al ajedrez. Las lecciones incluyen las reglas y la estrategia del ajedrez, y est\u00e1n dise\u00f1adas para preparar a los estudiantes para participar en futuros torneos.<\/p>\n<p><strong>Idiomas:<\/strong> Los alumnos de primaria de DREAM Highbridge han aprendido nuevos idiomas este a\u00f1o, recibiendo clases de espa\u00f1ol, lo que les da una ventaja inicial para aprender m\u00e1s sobre un segundo idioma o, para muchos, el idioma de sus familias y de la comunidad circundante de Highbridge.<\/p>\n<blockquote>\n<h3>El programa extraescolar gratuito de DREAM, disponible para todos los estudiantes, ofrece la oportunidad de abrir la mente de los ni\u00f1os al mundo que les rodea y proporciona acceso a actividades enriquecedoras que hist\u00f3ricamente no estaban disponibles en las comunidades a las que sirve DREAM.<\/h3>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Producci\u00f3n musical:<\/strong> Los alumnos de la escuela secundaria DREAM Mott Haven est\u00e1n aprendiendo a producir su propia m\u00fasica gracias a la formaci\u00f3n impartida por Building Beats, que tambi\u00e9n les proporciona equipos de DJ y producci\u00f3n musical. Adem\u00e1s de la producci\u00f3n musical, las clases abarcan habilidades empresariales, con especial \u00e9nfasis en las necesarias para gestionar un negocio exitoso en este sector.<\/p>\n<p><strong>Nutrici\u00f3n:<\/strong> S. Katzman Produce, socio de DREAM desde hace mucho tiempo, ha estado dedicando tardes a ense\u00f1ar a estudiantes de toda la red sobre alimentos integrales y sus beneficios nutricionales. En cada visita, los estudiantes aprenden sobre una nueva fruta o verdura, donada por el equipo de Katzman.<\/p>\n<p><strong>Dise\u00f1o y producci\u00f3n de zapatillas deportivas:<\/strong> Los alumnos de la escuela secundaria DREAM East Harlem est\u00e1n aprendiendo sobre el negocio de las zapatillas deportivas y tienen la oportunidad de dise\u00f1ar las suyas propias gracias a una colaboraci\u00f3n con The Imagination Project.<\/p>\n<p><strong>Tenis:<\/strong> DREAM mantiene una larga colaboraci\u00f3n con la Academia de Tenis John McEnroe, una de las mejores academias de tenis del pa\u00eds, que imparte clases a los alumnos de las escuelas primarias de DREAM. Los alumnos reciben instrucci\u00f3n de tenis en las escuelas de DREAM y en la sede de la academia en Randall&#039;s Island.<\/p>\n<p><strong>Planificaci\u00f3n y dise\u00f1o urbano:<\/strong> Los alumnos de los \u00faltimos cursos de primaria y de secundaria de DREAM Mott Haven estudian planificaci\u00f3n y dise\u00f1o urbanos en colaboraci\u00f3n con el Centro Salvadori. Este programa de arte y dise\u00f1o, centrado en la ciudad de Nueva York, ense\u00f1a a los estudiantes a crear sus propios puentes, conectando la arquitectura, las necesidades urbanas y el dise\u00f1o.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los or\u00edgenes de DREAM como organizaci\u00f3n comunitaria de desarrollo juvenil significan que hemos estado brindando actividades extracurriculares gratuitas y enriquecedoras a estudiantes en la ciudad de Nueva York durante <\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":6947,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-5992","blog","type-blog","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-learning-in-action"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Access to Enrichment: DREAM&#039;s Afterschool Offerings &#8211; DREAM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"DREAM\u2019s origins as a community youth development organization mean we have been providing free and enriching extracurricular activities to students in New York City for more than 30 years. After founding our first DREAM Charter School in 2008, that tradition of afterschool programming became a core component of our Grow the Whole Child education model, built on our belief that an intentional extended-day, extended-year education helps children develop into lifelong learners.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wearedream.org\/es\/blog\/access-to-enrichment-dreams-afterschool-offerings\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Access to Enrichment: DREAM&#039;s Afterschool Offerings &#8211; DREAM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DREAM\u2019s origins as a community youth development organization mean we have been providing free and enriching extracurricular activities to students in New York City for more than 30 years. After founding our first DREAM Charter School in 2008, that tradition of afterschool programming became a core component of our Grow the Whole Child education model, built on our belief that an intentional extended-day, extended-year education helps children develop into lifelong learners.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wearedream.org\/es\/blog\/access-to-enrichment-dreams-afterschool-offerings\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DREAM\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/wearedreamorg\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-25T22:35:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wearedream.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/afterschool-blog-2-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1445\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1032\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@wearedream\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/blog\\\/access-to-enrichment-dreams-afterschool-offerings\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/blog\\\/access-to-enrichment-dreams-afterschool-offerings\\\/\",\"name\":\"Access to Enrichment: DREAM's Afterschool Offerings &#8211; DREAM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/blog\\\/access-to-enrichment-dreams-afterschool-offerings\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/blog\\\/access-to-enrichment-dreams-afterschool-offerings\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/afterschool-blog-2-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-14T20:54:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-25T22:35:12+00:00\",\"description\":\"DREAM\u2019s origins as a community youth development organization mean we have been providing free and enriching extracurricular activities to students in New York City for more than 30 years. After founding our first DREAM Charter School in 2008, that tradition of afterschool programming became a core component of our Grow the Whole Child education model, built on our belief that an intentional extended-day, extended-year education helps children develop into lifelong learners.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/blog\\\/access-to-enrichment-dreams-afterschool-offerings\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/blog\\\/access-to-enrichment-dreams-afterschool-offerings\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/blog\\\/access-to-enrichment-dreams-afterschool-offerings\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/afterschool-blog-2-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/afterschool-blog-2-1.jpg\",\"width\":1445,\"height\":1032},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/blog\\\/access-to-enrichment-dreams-afterschool-offerings\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blogs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Access to Enrichment: DREAM&#8217;s Afterschool Offerings\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/\",\"name\":\"DREAM\",\"description\":\"Play - Learn - Grow\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/#organization\",\"name\":\"DREAM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"DREAM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/wearedreamorg\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/wearedream\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/wearedream\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/wearedream\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Acceso a actividades de enriquecimiento: Ofertas extraescolares de DREAM \u2013 DREAM","description":"Los or\u00edgenes de DREAM como organizaci\u00f3n comunitaria de desarrollo juvenil significan que hemos brindado actividades extracurriculares gratuitas y enriquecedoras a estudiantes en la ciudad de Nueva York durante m\u00e1s de 30 a\u00f1os. Despu\u00e9s de fundar nuestra primera escuela aut\u00f3noma DREAM en 2008, esa tradici\u00f3n de programas extraescolares se convirti\u00f3 en un componente fundamental de nuestro modelo educativo Grow the Whole Child, basado en nuestra creencia de que una educaci\u00f3n intencional de jornada y a\u00f1o extendidos ayuda a los ni\u00f1os a convertirse en aprendices de por vida.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wearedream.org\/es\/blog\/access-to-enrichment-dreams-afterschool-offerings\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Access to Enrichment: DREAM's Afterschool Offerings &#8211; DREAM","og_description":"DREAM\u2019s origins as a community youth development organization mean we have been providing free and enriching extracurricular activities to students in New York City for more than 30 years. After founding our first DREAM Charter School in 2008, that tradition of afterschool programming became a core component of our Grow the Whole Child education model, built on our belief that an intentional extended-day, extended-year education helps children develop into lifelong learners.","og_url":"https:\/\/wearedream.org\/es\/blog\/access-to-enrichment-dreams-afterschool-offerings\/","og_site_name":"DREAM","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/wearedreamorg","article_modified_time":"2026-03-25T22:35:12+00:00","og_image":[{"width":1445,"height":1032,"url":"https:\/\/wearedream.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/afterschool-blog-2-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@wearedream","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wearedream.org\/blog\/access-to-enrichment-dreams-afterschool-offerings\/","url":"https:\/\/wearedream.org\/blog\/access-to-enrichment-dreams-afterschool-offerings\/","name":"Acceso a actividades de enriquecimiento: Ofertas extraescolares de DREAM \u2013 DREAM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wearedream.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wearedream.org\/blog\/access-to-enrichment-dreams-afterschool-offerings\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wearedream.org\/blog\/access-to-enrichment-dreams-afterschool-offerings\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wearedream.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/afterschool-blog-2-1.jpg","datePublished":"2024-05-14T20:54:25+00:00","dateModified":"2026-03-25T22:35:12+00:00","description":"Los or\u00edgenes de DREAM como organizaci\u00f3n comunitaria de desarrollo juvenil significan que hemos brindado actividades extracurriculares gratuitas y enriquecedoras a estudiantes en la ciudad de Nueva York durante m\u00e1s de 30 a\u00f1os. Despu\u00e9s de fundar nuestra primera escuela aut\u00f3noma DREAM en 2008, esa tradici\u00f3n de programas extraescolares se convirti\u00f3 en un componente fundamental de nuestro modelo educativo Grow the Whole Child, basado en nuestra creencia de que una educaci\u00f3n intencional de jornada y a\u00f1o extendidos ayuda a los ni\u00f1os a convertirse en aprendices de por vida.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wearedream.org\/blog\/access-to-enrichment-dreams-afterschool-offerings\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wearedream.org\/blog\/access-to-enrichment-dreams-afterschool-offerings\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/wearedream.org\/blog\/access-to-enrichment-dreams-afterschool-offerings\/#primaryimage","url":"https:\/\/wearedream.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/afterschool-blog-2-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/wearedream.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/afterschool-blog-2-1.jpg","width":1445,"height":1032},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wearedream.org\/blog\/access-to-enrichment-dreams-afterschool-offerings\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wearedream.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blogs","item":"https:\/\/wearedream.org\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Access to Enrichment: DREAM&#8217;s Afterschool Offerings"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wearedream.org\/#website","url":"https:\/\/wearedream.org\/","name":"Verano de DREAM","description":"Jugar - Aprender - Crecer","publisher":{"@id":"https:\/\/wearedream.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wearedream.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wearedream.org\/#organization","name":"Verano de DREAM","url":"https:\/\/wearedream.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/wearedream.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wearedream.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/wearedream.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"DREAM"},"image":{"@id":"https:\/\/wearedream.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/wearedreamorg","https:\/\/x.com\/wearedream","https:\/\/www.instagram.com\/wearedream\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/wearedream\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wearedream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/5992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wearedream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/wearedream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wearedream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wearedream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/5992\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wearedream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wearedream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wearedream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wearedream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5992"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}