{"id":6812,"date":"2025-11-17T14:48:38","date_gmt":"2025-11-17T14:48:38","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.wearedream.org\/?p=6812"},"modified":"2026-03-25T18:35:12","modified_gmt":"2026-03-25T22:35:12","slug":"alumni-parents-graduates-of-dream","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/wearedream.org\/es\/blog\/alumni-parents-graduates-of-dream\/","title":{"rendered":"Dos madres, dos graduados y 30 a\u00f1os de SUE\u00d1O"},"content":{"rendered":"

\u201cLa furgoneta de pescado segu\u00eda oliendo mal\u201d. Incluso d\u00e9cadas despu\u00e9s, Raven Escalante recuerda el olor de la furgoneta alquilada que hab\u00eda pasado el d\u00eda repartiendo marisco y que ahora la llevaba a ella y a sus compa\u00f1eras a los partidos de s\u00f3ftbol por toda la ciudad de Nueva York.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201c\u00a1Esa atracci\u00f3n!\u201d, dice Raven riendo, sacudiendo la cabeza al recordar. \u201cPero sab\u00edamos que esas atracciones nos llevar\u00edan a lugares nuevos y a nuevas alturas\u201d.\u201d<\/span><\/p>\n

Esa furgoneta representa algo profundo sobre DREAM. Lo que comenz\u00f3 como Harlem RBI, con una vieja furgoneta y una oficina que era "solo un largo pasillo", se ha convertido en una red de siete escuelas que atienden a 3000 j\u00f3venes y exalumnos. Para Raven y su mejor amiga y prima Jasmine Delgado, el viaje desde esa furgoneta de pescado hasta hoy cuenta una historia que solo DREAM podr\u00eda escribir.<\/span><\/p>\n

Los primeros a\u00f1os<\/b><\/h2>\n

En 1991, cuando Harlem RBI comenz\u00f3 su andadura, el programa estaba pensado para un peque\u00f1o grupo de chicos. Pero eso no tard\u00f3 en cambiar. Jasmine y Raven, junto con un grupo de chicas del barrio, exigieron tener su propia liga apenas un a\u00f1o despu\u00e9s. Para la siguiente temporada, ya ten\u00edan sus uniformes y equipamiento listos para jugar.\u00a0<\/span><\/p>\n

La puerta (y la entrada al campo) siempre estaba abierta en Harlem RBI. Ya fuera despu\u00e9s de clase, en verano o los s\u00e1bados por la ma\u00f1ana, las dos amigas se encontraban en esa oficina, pasando el rato con sus amigos. \u201cEra nuestro refugio\u201d, recuerda Raven. M\u00e1s tarde, siendo a\u00fan adolescentes, Raven y Jasmine viajaron al extranjero por primera vez, dirigieron clubes de periodismo y compitieron en campeonatos.<\/span><\/p>\n

Pronto, Harlem RBI comenz\u00f3 a ofrecer programas formales extraescolares y de verano para ni\u00f1os de primaria. Pero los responsables de Harlem RBI reconocieron que las actividades fuera del horario escolar no eran suficientes.\u00a0<\/span><\/p>\n

Aunque los estudiantes de Harlem RBI ten\u00edan un buen desempe\u00f1o, segu\u00edan teniendo dificultades en escuelas con un rendimiento persistentemente bajo. Pr\u00e1cticamente todos los alumnos de Harlem RBI se graduaban de la preparatoria, pero muy pocos llegaban a la universidad, y muchos regresaban un semestre o un a\u00f1o despu\u00e9s. No solo carec\u00edan de preparaci\u00f3n acad\u00e9mica, sino tambi\u00e9n de sistemas de apoyo integrales, desde c\u00f3mo gestionar las solicitudes de admisi\u00f3n y la ayuda financiera hasta c\u00f3mo conseguir pr\u00e1cticas profesionales y desarrollar la resiliencia emocional necesaria para el \u00e9xito universitario. Las familias necesitaban una alternativa educativa completa.<\/span><\/p>\n

Por eso se tom\u00f3 la decisi\u00f3n de fundar la escuela DREAM Charter School, y en 2008 abrimos nuestras puertas. Era un objetivo ambicioso pero esencial: servir a nuestros ni\u00f1os, a nuestras familias y a nuestra comunidad de una manera m\u00e1s integral y con mayor impacto.\u00a0<\/span><\/p>\n

\n

<\/p>\n

\u201cEn todos mis a\u00f1os en DREAM, siempre me han escuchado. Si tengo alg\u00fan problema, lo resuelven r\u00e1pidamente. Es como una gran comunidad.\u201d<\/span><\/em><\/strong><\/h2>\n

Cuervo Escalante
\n<\/span>Exalumno de Harlem RBI y padre de DREAM<\/span><\/h4>\n

 <\/p><\/blockquote>\n

Opciones de c\u00edrculo completo<\/b><\/h2>\n

Treinta a\u00f1os despu\u00e9s, ambas mujeres se enfrentaban a la misma pregunta que innumerables padres: \u00bfa qu\u00e9 escuela enviar a sus hijos? Para Raven, la elecci\u00f3n era obvia. \u201cPara m\u00ed era algo que ten\u00eda claro. Ya lo sab\u00eda\u201d.\u201d\u00a0<\/span><\/p>\n

El hijo de Jasmine, Xavier, no empez\u00f3 en DREAM hasta noveno grado. \u201cPara ser sincera, me arrepiento de no haberlo matriculado en RBI desde el principio\u201d, admite. \u201cDeber\u00eda haberlo pensado mejor\u201d. Hoy, los dos hijos menores de Jasmine tambi\u00e9n est\u00e1n matriculados en DREAM.<\/span><\/p>\n

Xavier, quien ni siquiera se planteaba ir a la universidad cuando lleg\u00f3 a DREAM, ahora cursa su primer a\u00f1o en la Universidad Estatal de Buffalo, donde estudia administraci\u00f3n de empresas. \u201cEs admirable ver en lo que se ha convertido: inteligente y con dotes de liderazgo innatas\u201d, dice Jasmine. \u201cM\u00e1s que nada, es un ejemplo positivo para sus hermanas, y eso me llena de orgullo\u201d.\u201d<\/span><\/p>\n

El hijo de Raven, Ravik, se ha convertido en un joven centrado y decidido. \u201cPuede estar pasando por muchas dificultades, pero siempre sale adelante. Tiene la mente clara y sabe lo que quiere en la vida\u201d, dice Raven. Ravik tambi\u00e9n est\u00e1 comenzando su primer a\u00f1o de universidad en SUNY Geneseo.<\/span>
\n<\/span><\/b><\/p>\n

Crecimiento que mantiene el coraz\u00f3n<\/b><\/h2>\n

Para ambos padres, ver a sus hijos prosperar ha reafirmado su decisi\u00f3n de elegir DREAM. Adem\u00e1s de la rigurosa formaci\u00f3n acad\u00e9mica que prepar\u00f3 a los chicos para la educaci\u00f3n universitaria, \u201cLos recursos son incre\u00edbles. Nuestros dos hijos han viajado al extranjero, practicado deportes y tenido oportunidades extraordinarias que nosotros no tuvimos\u201d, comenta Raven.<\/span>\u00a0<\/b><\/p>\n

\u201cEn otras escuelas, cuando uno se comunica para hablar sobre su hijo, a menudo se encuentra con silencio o evasivas\u201d, explica Raven. \u201dEn todos mis a\u00f1os en DREAM, siempre me escuchan. Si tengo alg\u00fan problema, lo resuelven r\u00e1pidamente. Es como una comunidad\u201c.\u201d<\/span><\/p>\n

Tanto Raven como Jasmine valoran que el apoyo de DREAM no termine con la graduaci\u00f3n. A trav\u00e9s del programa Legends, todos los graduados reciben apoyo y orientaci\u00f3n continuos durante un m\u00e1ximo de seis a\u00f1os, desde simulacros de entrevistas y revisi\u00f3n de curr\u00edculos hasta pr\u00e1cticas profesionales, paneles de orientaci\u00f3n profesional, programas de mentor\u00eda y talleres de desarrollo profesional. \u201cLa mayor\u00eda de las universidades te dejan a tu suerte al graduarte, pero \u00bfseis a\u00f1os de apoyo continuo? Eso es inaudito\u201d, comenta Raven. <\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>Lo que no ha cambiado, coinciden ambas mujeres, es: \u201cEl sentimiento de familia. Las puertas abiertas. Poder pedir ayuda y saber que siempre habr\u00e1 alguien dispuesto a ayudar\u201d. Es ese mismo sentido de comunidad el que convirti\u00f3 a un grupo de ni\u00f1os del barrio en la d\u00e9cada de 1990 en una familia.\u00a0<\/span><\/p>\n

El pasado mes de junio, mientras Ravik y Xavier cruzaban el escenario de su graduaci\u00f3n, sus madres, que una vez aprendieron a no rendirse nunca en el campo de s\u00f3ftbol, vieron c\u00f3mo DREAM transformaba esos mismos valores en preparaci\u00f3n universitaria y redes de apoyo para toda la vida.<\/span><\/p>\n

\u201cSi nos hubieran preguntado esto entonces, no habr\u00edamos imaginado que 30 a\u00f1os despu\u00e9s suceder\u00eda\u201d, reflexiona Jasmine. La furgoneta de pescado ya no existe, pero la misi\u00f3n sigue intacta: llevar a los j\u00f3venes justo donde est\u00e1n y ayudarlos a llegar justo donde deben estar.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cLa furgoneta de pescado a\u00fan ol\u00eda mal\u201d. Incluso d\u00e9cadas despu\u00e9s, Raven Escalante puede recordar el olor de la furgoneta alquilada que hab\u00eda pasado el d\u00eda repartiendo marisco., <\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":6966,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[20,18],"tags":[],"class_list":["post-6812","blog","type-blog","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-beyond-the-bell","category-community-voices"],"acf":[],"yoast_head":"\nTwo mothers, two graduates, and 30 years of DREAM – DREAM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"From a fish van to college graduation: Two DREAM Charter School alumni share how 30 years of support transformed their families across generations\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wearedream.org\/es\/blog\/alumni-parents-graduates-of-dream\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Two mothers, two graduates, and 30 years of DREAM – DREAM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"From a fish van to college graduation: Two DREAM Charter School alumni share how 30 years of support transformed their families across generations\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wearedream.org\/es\/blog\/alumni-parents-graduates-of-dream\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DREAM\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/wearedreamorg\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-25T22:35:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wearedream.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/at-dream-possibibilities-are-limitless-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@wearedream\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/blog\\\/alumni-parents-graduates-of-dream\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/blog\\\/alumni-parents-graduates-of-dream\\\/\",\"name\":\"Two mothers, two graduates, and 30 years of DREAM – DREAM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/blog\\\/alumni-parents-graduates-of-dream\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/blog\\\/alumni-parents-graduates-of-dream\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/at-dream-possibibilities-are-limitless-1.png\",\"datePublished\":\"2025-11-17T14:48:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-25T22:35:12+00:00\",\"description\":\"From a fish van to college graduation: Two DREAM Charter School alumni share how 30 years of support transformed their families across generations\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/blog\\\/alumni-parents-graduates-of-dream\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/blog\\\/alumni-parents-graduates-of-dream\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/blog\\\/alumni-parents-graduates-of-dream\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/at-dream-possibibilities-are-limitless-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/at-dream-possibibilities-are-limitless-1.png\",\"width\":1080,\"height\":1350},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/blog\\\/alumni-parents-graduates-of-dream\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blogs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Two mothers, two graduates, and 30 years of DREAM\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/\",\"name\":\"DREAM\",\"description\":\"Play - Learn - Grow\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/#organization\",\"name\":\"DREAM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"DREAM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/wearedreamorg\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/wearedream\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/wearedream\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/wearedream\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dos madres, dos graduadas y 30 a\u00f1os de DREAM \u2013 DREAM","description":"De una furgoneta de reparto de pescado a la graduaci\u00f3n universitaria: dos exalumnos de la escuela DREAM Charter School comparten c\u00f3mo 30 a\u00f1os de apoyo transformaron a sus familias a lo largo de generaciones.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wearedream.org\/es\/blog\/alumni-parents-graduates-of-dream\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Two mothers, two graduates, and 30 years of DREAM – DREAM","og_description":"From a fish van to college graduation: Two DREAM Charter School alumni share how 30 years of support transformed their families across generations","og_url":"https:\/\/wearedream.org\/es\/blog\/alumni-parents-graduates-of-dream\/","og_site_name":"DREAM","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/wearedreamorg","article_modified_time":"2026-03-25T22:35:12+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1350,"url":"https:\/\/wearedream.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/at-dream-possibibilities-are-limitless-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@wearedream","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wearedream.org\/blog\/alumni-parents-graduates-of-dream\/","url":"https:\/\/wearedream.org\/blog\/alumni-parents-graduates-of-dream\/","name":"Dos madres, dos graduadas y 30 a\u00f1os de DREAM \u2013 DREAM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wearedream.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wearedream.org\/blog\/alumni-parents-graduates-of-dream\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wearedream.org\/blog\/alumni-parents-graduates-of-dream\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wearedream.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/at-dream-possibibilities-are-limitless-1.png","datePublished":"2025-11-17T14:48:38+00:00","dateModified":"2026-03-25T22:35:12+00:00","description":"De una furgoneta de reparto de pescado a la graduaci\u00f3n universitaria: dos exalumnos de la escuela DREAM Charter School comparten c\u00f3mo 30 a\u00f1os de apoyo transformaron a sus familias a lo largo de generaciones.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wearedream.org\/blog\/alumni-parents-graduates-of-dream\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wearedream.org\/blog\/alumni-parents-graduates-of-dream\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/wearedream.org\/blog\/alumni-parents-graduates-of-dream\/#primaryimage","url":"https:\/\/wearedream.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/at-dream-possibibilities-are-limitless-1.png","contentUrl":"https:\/\/wearedream.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/at-dream-possibibilities-are-limitless-1.png","width":1080,"height":1350},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wearedream.org\/blog\/alumni-parents-graduates-of-dream\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wearedream.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blogs","item":"https:\/\/wearedream.org\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Two mothers, two graduates, and 30 years of DREAM"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wearedream.org\/#website","url":"https:\/\/wearedream.org\/","name":"Verano de DREAM","description":"Jugar - Aprender - Crecer","publisher":{"@id":"https:\/\/wearedream.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wearedream.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wearedream.org\/#organization","name":"Verano de DREAM","url":"https:\/\/wearedream.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/wearedream.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wearedream.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/wearedream.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"DREAM"},"image":{"@id":"https:\/\/wearedream.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/wearedreamorg","https:\/\/x.com\/wearedream","https:\/\/www.instagram.com\/wearedream\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/wearedream\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wearedream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/6812","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wearedream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/wearedream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wearedream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wearedream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/6812\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wearedream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wearedream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6812"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wearedream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6812"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wearedream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6812"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}