{"id":751,"date":"2022-04-13T19:07:55","date_gmt":"2022-04-13T19:07:55","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.wearedream.org\/?p=751"},"modified":"2026-03-25T18:35:13","modified_gmt":"2026-03-25T22:35:13","slug":"looking-forward-to-a-dream-summer","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/wearedream.org\/es\/blog\/looking-forward-to-a-dream-summer\/","title":{"rendered":"Esperando un verano de ENSUE\u00d1O"},"content":{"rendered":"<p>El verano siempre ha sido fundamental para DREAM. En sus inicios, cuando la organizaci\u00f3n se llamaba Harlem RBI, era evidente que combinar programas de b\u00e9isbol y s\u00f3ftbol con tutor\u00edas acad\u00e9micas contrarrestar\u00eda la p\u00e9rdida de aprendizaje durante el verano y preparar\u00eda mejor a los participantes para el siguiente a\u00f1o escolar. M\u00e1s de 30 a\u00f1os despu\u00e9s, DREAM sigue implementando su reconocido programa de verano gratuito como parte de la estructura de jornada y a\u00f1o escolar extendidos de las Escuelas Ch\u00e1rter DREAM, porque es clave para el \u00e9xito estudiantil.<\/p>\n<p>Como parte esencial del modelo &quot;Grow the Whole Child&quot; de DREAM, los programas de verano ayudan a garantizar la continuidad del apoyo que reciben los estudiantes durante el a\u00f1o escolar (que incluye el desarrollo socioemocional, acad\u00e9mico y de bienestar f\u00edsico) durante los meses de verano. Los estudios demuestran que, en promedio, los estudiantes en Estados Unidos pierden el 39% de los avances logrados durante el a\u00f1o escolar en verano. Por eso, prevenir la p\u00e9rdida de aprendizaje es fundamental en los programas de verano de DREAM, y en los \u00faltimos a\u00f1os, para el 95% o m\u00e1s de los participantes, estos programas han logrado mantenerlos en o por encima del nivel acad\u00e9mico correspondiente a su grado escolar. Sin embargo, el mayor \u00e9nfasis de DREAM radica en garantizar que el desarrollo de relaciones y la salud socioemocional se fomenten durante todo el a\u00f1o.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-754 aligncenter\" src=\"http:\/\/blog.wearedream.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/summer-graphic-blog.png\" alt=\"\" width=\"675\" height=\"255\" srcset=\"https:\/\/wearedream.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/summer-graphic-blog.png 995w, https:\/\/wearedream.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/summer-graphic-blog-300x113.png 300w, https:\/\/wearedream.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/summer-graphic-blog-768x290.png 768w, https:\/\/wearedream.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/summer-graphic-blog-18x7.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 675px) 100vw, 675px\" \/><\/p>\n<p>Este verano, DREAM ofrecer\u00e1 la siguiente programaci\u00f3n para los grados PreK-7, centr\u00e1ndose en el apoyo acad\u00e9mico, el aprendizaje socioemocional, el desarrollo atl\u00e9tico y las actividades de enriquecimiento.<\/p>\n<p><strong>Ni\u00f1os de verdad (Preescolar a 4.\u00ba grado)<\/strong><br \/>\nREAL Kids es un programa de verano galardonado que utiliza el poder del trabajo en equipo para ayudar a los j\u00f3venes a desarrollar habilidades acad\u00e9micas, sociales y emocionales a trav\u00e9s de un curr\u00edculo \u00fanico de alfabetizaci\u00f3n, trabajo en equipo y b\u00e9isbol\/softbol. La inscripci\u00f3n incluye clases regulares de lectura impartidas por un maestro certificado, cuatro excursiones gratuitas los viernes, desayuno, almuerzo y refrigerios para todos los participantes, y uniformes de equipo (que incluyen dos camisetas, un pantal\u00f3n de b\u00e9isbol y calcetines). Las sedes de REAL Kids para el verano de 2022 incluyen East Harlem, Mott Haven y Highbridge.<\/p>\n<p><strong>Universidad DREAM (5.\u00ba a 7.\u00ba grado)<\/strong><br \/>\nAbierto a todos los estudiantes de secundaria del programa DREAM, DREAM University es un programa de verano que se lleva a cabo en East Harlem y Mott Haven. Este programa utiliza el trabajo en equipo para ayudar a los j\u00f3venes a desarrollar habilidades acad\u00e9micas, sociales y emocionales a trav\u00e9s de atractivos programas de ciencia, tecnolog\u00eda, ingenier\u00eda y matem\u00e1ticas (STEM), alfabetizaci\u00f3n, actividades de integraci\u00f3n y un programa deportivo. La inscripci\u00f3n incluye sesiones de matem\u00e1ticas y lengua y literatura para preparar a los estudiantes para el siguiente curso, acceso a las instalaciones deportivas del Parque Estatal Roberto Clemente, y desayuno, almuerzo y refrigerios para todos los participantes.<\/p>\n<p><strong>Principiantes (alumnos que pasan a primero y segundo grado)<\/strong><br \/>\nDREAM Rookies es una liga mixta de b\u00e9isbol para ni\u00f1os que pasan a primero y segundo grado, que se lleva a cabo los s\u00e1bados en el Campo de los Sue\u00f1os en East Harlem. Los participantes se integran a equipos entrenados por voluntarios que les ense\u00f1an deportividad, trabajo en equipo, respeto, potencial, esfuerzo y diversi\u00f3n a trav\u00e9s del b\u00e9isbol\/softbol. Cada participante no solo aprender\u00e1 habilidades de b\u00e9isbol\/softbol, sino tambi\u00e9n habilidades para hacer amigos y ser parte de un equipo. Los Rookies reciben un uniforme del equipo, que incluye una camiseta, pantalones de b\u00e9isbol y calcetines, y participan en la ceremonia de premiaci\u00f3n de Rookies. \u00a1Los estudiantes de primero y segundo grado inscritos en REAL Kids durante la semana tambi\u00e9n pueden pasar sus fines de semana con Rookies!<\/p>\n<p>Ya est\u00e1 abierta la inscripci\u00f3n para todos los programas de verano de DREAM 2022, y todos los becarios de DREAM (incluidos los estudiantes de nuevo ingreso) tienen su plaza garantizada. Los estudiantes que no participan en DREAM tambi\u00e9n pueden inscribirse en REAL Kids y Rookies, seg\u00fan la disponibilidad de plazas. Todos los programas de verano de DREAM son gratuitos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/linktr.ee\/dreamsummer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-758\" src=\"http:\/\/blog.wearedream.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/summer-signup-blog.png\" alt=\"\" width=\"378\" height=\"44\" \/><\/a><\/h4>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El verano siempre ha sido fundamental para la fundaci\u00f3n de DREAM. En los primeros a\u00f1os de la organizaci\u00f3n como Harlem RBI, estaba claro que combinar el b\u00e9isbol y el softbol era esencial. <\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":761,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[27,28],"class_list":["post-751","blog","type-blog","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-beyond-the-bell","tag-programs","tag-summer"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Looking Forward to a DREAM Summer &#8211; DREAM<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wearedream.org\/es\/blog\/looking-forward-to-a-dream-summer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Looking Forward to a DREAM Summer &#8211; DREAM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Summer has always been core to DREAM\u2019s foundation. In the organization\u2019s earliest years as Harlem RBI, it was clear that pairing baseball and softball programming\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wearedream.org\/es\/blog\/looking-forward-to-a-dream-summer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DREAM\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/wearedreamorg\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-25T22:35:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wearedream.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/D3S_0395-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1703\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@wearedream\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/blog\\\/looking-forward-to-a-dream-summer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/blog\\\/looking-forward-to-a-dream-summer\\\/\",\"name\":\"Looking Forward to a DREAM Summer &#8211; DREAM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/blog\\\/looking-forward-to-a-dream-summer\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/blog\\\/looking-forward-to-a-dream-summer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/D3S_0395-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-13T19:07:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-25T22:35:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/blog\\\/looking-forward-to-a-dream-summer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/blog\\\/looking-forward-to-a-dream-summer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/blog\\\/looking-forward-to-a-dream-summer\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/D3S_0395-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/D3S_0395-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1703},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/blog\\\/looking-forward-to-a-dream-summer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blogs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Looking Forward to a DREAM Summer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/\",\"name\":\"DREAM\",\"description\":\"Play - Learn - Grow\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/#organization\",\"name\":\"DREAM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"DREAM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/wearedreamorg\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/wearedream\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/wearedream\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/wearedream\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00a1Esperando con ansias un verano de ensue\u00f1o!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wearedream.org\/es\/blog\/looking-forward-to-a-dream-summer\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Looking Forward to a DREAM Summer &#8211; DREAM","og_description":"Summer has always been core to DREAM\u2019s foundation. In the organization\u2019s earliest years as Harlem RBI, it was clear that pairing baseball and softball programming","og_url":"https:\/\/wearedream.org\/es\/blog\/looking-forward-to-a-dream-summer\/","og_site_name":"DREAM","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/wearedreamorg","article_modified_time":"2026-03-25T22:35:13+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1703,"url":"https:\/\/wearedream.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/D3S_0395-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@wearedream","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wearedream.org\/blog\/looking-forward-to-a-dream-summer\/","url":"https:\/\/wearedream.org\/blog\/looking-forward-to-a-dream-summer\/","name":"\u00a1Esperando con ansias un verano de ensue\u00f1o!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wearedream.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wearedream.org\/blog\/looking-forward-to-a-dream-summer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wearedream.org\/blog\/looking-forward-to-a-dream-summer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wearedream.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/D3S_0395-scaled-1.jpg","datePublished":"2022-04-13T19:07:55+00:00","dateModified":"2026-03-25T22:35:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wearedream.org\/blog\/looking-forward-to-a-dream-summer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wearedream.org\/blog\/looking-forward-to-a-dream-summer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/wearedream.org\/blog\/looking-forward-to-a-dream-summer\/#primaryimage","url":"https:\/\/wearedream.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/D3S_0395-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/wearedream.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/D3S_0395-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1703},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wearedream.org\/blog\/looking-forward-to-a-dream-summer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wearedream.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blogs","item":"https:\/\/wearedream.org\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Looking Forward to a DREAM Summer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wearedream.org\/#website","url":"https:\/\/wearedream.org\/","name":"Verano de DREAM","description":"Jugar - Aprender - Crecer","publisher":{"@id":"https:\/\/wearedream.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wearedream.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wearedream.org\/#organization","name":"Verano de DREAM","url":"https:\/\/wearedream.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/wearedream.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wearedream.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/wearedream.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"DREAM"},"image":{"@id":"https:\/\/wearedream.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/wearedreamorg","https:\/\/x.com\/wearedream","https:\/\/www.instagram.com\/wearedream\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/wearedream\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wearedream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wearedream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/wearedream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wearedream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wearedream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/751\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wearedream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wearedream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wearedream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wearedream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=751"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}