{"id":843,"date":"2022-12-09T00:21:39","date_gmt":"2022-12-09T00:21:39","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.wearedream.org\/?p=843"},"modified":"2026-03-25T18:35:13","modified_gmt":"2026-03-25T22:35:13","slug":"year-in-review-2022","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/wearedream.org\/es\/blog\/year-in-review-2022\/","title":{"rendered":"El a\u00f1o en retrospectiva de DREAM: una mirada al 2022"},"content":{"rendered":"<p>En los \u00faltimos 30 a\u00f1os, DREAM ha crecido desde una modesta liga infantil en un solar vac\u00edo hasta convertirse en una red de escuelas ch\u00e1rter que atiende a miles de estudiantes de preescolar a bachillerato en todo East Harlem y el sur del Bronx. Cuando llevas tanto tiempo en esto, algo especial empieza a suceder. Los ni\u00f1os del barrio que una vez corrieron las bases en ese solar se convierten en l\u00edderes en la comunidad y en el mundo. Regresan a DREAM como maestros, administradores y miembros de la junta directiva. Env\u00edan a sus propios hijos a nuestras escuelas.<\/p>\n<p>Ese impacto generacional es uno de los mayores frutos de este trabajo. Y es una de las cosas que distingue a DREAM. Pero va m\u00e1s all\u00e1 de los campos y las aulas; se trata de transmitir algo mejor a cada nueva generaci\u00f3n. Eso es lo que DREAM hace cada d\u00eda: crecer, evolucionar e invertir profundamente en el futuro de nuestras comunidades.<\/p>\n<p>En 2022, nos embarcamos en esa nueva generaci\u00f3n de impacto: inauguramos nuestra escuela m\u00e1s reciente en Highbridge, lanzamos nuestro primer Consejo de Exalumnos y vimos a nuestros estudiantes sobresalir en el aula durante una era que ha frenado el progreso acad\u00e9mico de tantos estudiantes en todo el pa\u00eds.<\/p>\n<p>Estos son solo algunos de los momentos especiales, logros y recuerdos que hemos creado en 2022. Echa un vistazo a nuestro <a href=\"http:\/\/2022.wearedream.org\">Resumen del a\u00f1o<\/a> \u00a1Y mucho m\u00e1s!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/2022.wearedream.org\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-849 aligncenter\" src=\"http:\/\/blog.wearedream.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/yir-button-3-300x138.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"138\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En los \u00faltimos 30 a\u00f1os, DREAM ha crecido desde una modesta liga infantil en un terreno bald\u00edo hasta convertirse en una red de escuelas ch\u00e1rter que atiende a miles de personas. <\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-843","blog","type-blog","status-publish","format-standard","hentry","category-mission-and-impact"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>DREAM&#039;s Year in Review: A Look Back at 2022 &#8211; DREAM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"2022 saw DREAM embark on that next generation of impact\u2014opening our newest school in Highbridge, launching our first-ever Alumni Council, and watching our students excel in the classroom during an era that has halted academic progress for so many students across the nation.\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wearedream.org\/es\/blog\/year-in-review-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DREAM&#039;s Year in Review: A Look Back at 2022 &#8211; DREAM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"2022 saw DREAM embark on that next generation of impact\u2014opening our newest school in Highbridge, launching our first-ever Alumni Council, and watching our students excel in the classroom during an era that has halted academic progress for so many students across the nation.\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wearedream.org\/es\/blog\/year-in-review-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DREAM\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/wearedreamorg\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-25T22:35:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wearedream.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/DREAM-Blog-Image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"664\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@wearedream\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/blog\\\/year-in-review-2022\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/blog\\\/year-in-review-2022\\\/\",\"name\":\"DREAM's Year in Review: A Look Back at 2022 &#8211; DREAM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/blog\\\/year-in-review-2022\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/blog\\\/year-in-review-2022\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/blog.wearedream.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/yir-button-3-300x138.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-09T00:21:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-25T22:35:13+00:00\",\"description\":\"2022 saw DREAM embark on that next generation of impact\u2014opening our newest school in Highbridge, launching our first-ever Alumni Council, and watching our students excel in the classroom during an era that has halted academic progress for so many students across the nation.\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/blog\\\/year-in-review-2022\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/blog\\\/year-in-review-2022\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/blog\\\/year-in-review-2022\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/blog.wearedream.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/yir-button-3-300x138.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/blog.wearedream.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/yir-button-3-300x138.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/blog\\\/year-in-review-2022\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blogs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"DREAM&#8217;s Year in Review: A Look Back at 2022\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/\",\"name\":\"DREAM\",\"description\":\"Play - Learn - Grow\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/#organization\",\"name\":\"DREAM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"DREAM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/wearedreamorg\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/wearedream\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/wearedream\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/wearedream\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Resumen del a\u00f1o de DREAM: Un vistazo al 2022 \u2013 DREAM","description":"En 2022, DREAM se embarc\u00f3 en esa nueva generaci\u00f3n de impacto: inauguramos nuestra escuela m\u00e1s reciente en Highbridge, lanzamos nuestro primer Consejo de Exalumnos y vimos a nuestros estudiantes sobresalir en el aula durante una era que ha frenado el progreso acad\u00e9mico de tantos estudiantes en todo el pa\u00eds.\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wearedream.org\/es\/blog\/year-in-review-2022\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"DREAM's Year in Review: A Look Back at 2022 &#8211; DREAM","og_description":"2022 saw DREAM embark on that next generation of impact\u2014opening our newest school in Highbridge, launching our first-ever Alumni Council, and watching our students excel in the classroom during an era that has halted academic progress for so many students across the nation.\u00a0","og_url":"https:\/\/wearedream.org\/es\/blog\/year-in-review-2022\/","og_site_name":"DREAM","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/wearedreamorg","article_modified_time":"2026-03-25T22:35:13+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":664,"url":"https:\/\/wearedream.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/DREAM-Blog-Image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@wearedream","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wearedream.org\/blog\/year-in-review-2022\/","url":"https:\/\/wearedream.org\/blog\/year-in-review-2022\/","name":"Resumen del a\u00f1o de DREAM: Un vistazo al 2022 \u2013 DREAM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wearedream.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wearedream.org\/blog\/year-in-review-2022\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wearedream.org\/blog\/year-in-review-2022\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/blog.wearedream.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/yir-button-3-300x138.jpg","datePublished":"2022-12-09T00:21:39+00:00","dateModified":"2026-03-25T22:35:13+00:00","description":"En 2022, DREAM se embarc\u00f3 en esa nueva generaci\u00f3n de impacto: inauguramos nuestra escuela m\u00e1s reciente en Highbridge, lanzamos nuestro primer Consejo de Exalumnos y vimos a nuestros estudiantes sobresalir en el aula durante una era que ha frenado el progreso acad\u00e9mico de tantos estudiantes en todo el pa\u00eds.\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wearedream.org\/blog\/year-in-review-2022\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wearedream.org\/blog\/year-in-review-2022\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/wearedream.org\/blog\/year-in-review-2022\/#primaryimage","url":"http:\/\/blog.wearedream.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/yir-button-3-300x138.jpg","contentUrl":"http:\/\/blog.wearedream.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/yir-button-3-300x138.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wearedream.org\/blog\/year-in-review-2022\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wearedream.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blogs","item":"https:\/\/wearedream.org\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"DREAM&#8217;s Year in Review: A Look Back at 2022"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wearedream.org\/#website","url":"https:\/\/wearedream.org\/","name":"Verano de DREAM","description":"Jugar - Aprender - Crecer","publisher":{"@id":"https:\/\/wearedream.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wearedream.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wearedream.org\/#organization","name":"Verano de DREAM","url":"https:\/\/wearedream.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/wearedream.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wearedream.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/wearedream.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"DREAM"},"image":{"@id":"https:\/\/wearedream.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/wearedreamorg","https:\/\/x.com\/wearedream","https:\/\/www.instagram.com\/wearedream\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/wearedream\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wearedream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/843","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wearedream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/wearedream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wearedream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wearedream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/843\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wearedream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=843"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wearedream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=843"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wearedream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=843"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}