{"id":948,"date":"2023-03-27T18:27:30","date_gmt":"2023-03-27T18:27:30","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.wearedream.org\/?p=948"},"modified":"2026-03-25T18:35:13","modified_gmt":"2026-03-25T22:35:13","slug":"dream-at-20-bruckner-a-place-for-legends","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/wearedream.org\/es\/blog\/dream-at-20-bruckner-a-place-for-legends\/","title":{"rendered":"DREAM a los 20 a\u00f1os Bruckner: Un lugar para leyendas"},"content":{"rendered":"<p><em>El pasado mes de enero, DREAM abri\u00f3 oficialmente las puertas de la escuela DREAM Charter School en 20 Bruckner, una antigua f\u00e1brica de hielo de 200.000 pies cuadrados y 120 a\u00f1os de antig\u00fcedad a la que el renombrado arquitecto Sir David Adjaye dio nueva vida como instituci\u00f3n educativa. En esta serie, <\/em>SUE\u00d1O a los 20 a\u00f1os Bruckner<em>, Exploramos varios aspectos que hacen que el edificio sea especial, que impulsan la misi\u00f3n de DREAM y que reflejan nuestra convicci\u00f3n de que el lugar importa: que cada ni\u00f1o merece lugares seguros y hermosos para jugar, aprender y crecer.<\/em><\/p>\n<p>En DREAM, todos los exalumnos son conocidos como Leyendas, un reconocimiento especial a sus logros como graduados de DREAM y a las aspiraciones que tenemos para ellos en su futuro. El origen de este nombre se remonta a 2011, cuando la organizaci\u00f3n, entonces conocida como Harlem RBI, fund\u00f3 su Programa Leyendas para brindar seis a\u00f1os de apoyo postsecundario a los antiguos participantes.<\/p>\n<p>En la actualidad, el n\u00facleo del trabajo del Programa Legends sigue siendo brindar apoyo a los exalumnos de entre 18 y 24 a\u00f1os, pero el programa tambi\u00e9n ha ampliado su alcance para incluir la colaboraci\u00f3n con el personal de la escuela secundaria DREAM Charter para supervisar la transici\u00f3n de la escuela secundaria a la universidad\/carrera profesional; la formaci\u00f3n de alianzas con empresas y organizaciones que pueden proporcionar exposici\u00f3n profesional, tutor\u00eda, capacitaci\u00f3n y empleos a los graduados de DREAM; y la participaci\u00f3n de la creciente red de exalumnos de DREAM a trav\u00e9s del Consejo de Exalumnos de DREAM, reuniones de exalumnos y m\u00e1s.<\/p>\n<p>Dado que el Programa Legends sirve de puente entre la escuela secundaria y la universidad\/el inicio de la carrera profesional, la creaci\u00f3n de una sede para el programa en 20 Bruckner fue una parte fundamental de la planificaci\u00f3n estrat\u00e9gica del campus m\u00e1s reciente de DREAM Charter Schools. Ubicado cerca de la entrada principal del edificio, a solo tres pisos de la escuela secundaria DREAM Charter, el personal del programa se encuentra en una posici\u00f3n privilegiada para interactuar con los estudiantes de secundaria, brindarles orientaci\u00f3n mientras se preparan para la graduaci\u00f3n y dar la bienvenida a todos los exalumnos, ya sea para reuniones de seguimiento o para una celebraci\u00f3n festiva en su hogar permanente de DREAM.<\/p>\n<p>\u201cEstar en el mismo edificio no solo crea proximidad f\u00edsica, lo cual es log\u00edsticamente importante para nuestro trabajo, sino que tambi\u00e9n acerca al personal de Legends al trabajo que se realiza en la escuela secundaria\u201d, dijo Matt Gonzalez, Director de \u00c9xito Postsecundario de DREAM. \u201cEsa conexi\u00f3n con el personal de la escuela secundaria, la integraci\u00f3n de nuestro trabajo con el suyo y el mayor contacto directo con los estudiantes actuales crea una transici\u00f3n natural de la ni\u00f1ez a la adultez para nuestros exalumnos, y les da una mejor idea del apoyo que podemos brindarles cuando se incorporan al mundo laboral\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Con la escuela secundaria DREAM Charter High School graduando aproximadamente a 100 estudiantes cada a\u00f1o, se prev\u00e9 que el programa Legends crezca hasta alcanzar los 1000 exalumnos para 2030. La nueva sede del programa en 20 Bruckner proporcionar\u00e1 el espacio y los recursos necesarios para que mantengan su conexi\u00f3n con DREAM y les ayude a encaminarse hacia su futuro.<\/p>\n<p><em>Para ver m\u00e1s dentro de 20 Bruckner, puede ver res\u00famenes de <a href=\"https:\/\/youtu.be\/1CctqtcRSL8\">Primer d\u00eda de clases en la escuela secundaria DREAM Charter<\/a> y el <a href=\"https:\/\/youtu.be\/xO5rQ2647h8\">Ceremonia oficial de inauguraci\u00f3n del 20.\u00ba aniversario de Bruckner<\/a>. Tambi\u00e9n puedes seguirnos <\/em>SUE\u00d1O a los 20 a\u00f1os Bruckner<em> serie leyendo nuestra publicaci\u00f3n anterior sobre el edificio <a href=\"http:\/\/blog.wearedream.org\/dream-at-20b-all-kids-can\/\">singular escalera del primer piso<\/a> y su conexi\u00f3n con nuestras m\u00e1ximas. Y no olviden volver a visitarnos, ya que seguimos contando los d\u00edas para la mudanza oficial del vig\u00e9simo aniversario de Bruckner a las escuelas primarias y secundarias DREAM Mott Haven este agosto.\u00a0<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El pasado mes de enero, DREAM abri\u00f3 oficialmente las puertas de la escuela DREAM Charter School en 20 Bruckner, una antigua f\u00e1brica de hielo de 200.000 pies cuadrados y 120 a\u00f1os de antig\u00fcedad a la que se le ha dado una nueva vida como escuela. <\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":6897,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-948","blog","type-blog","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-where-legends-lead"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>DREAM at 20 Bruckner: A Place for Legends &#8211; DREAM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"At DREAM, all alumni are known as Legends, a special nod to all they\u2019ve accomplished as DREAM graduates, and also the aspirations we have for them as they move into their futures.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wearedream.org\/es\/blog\/dream-at-20-bruckner-a-place-for-legends\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DREAM at 20 Bruckner: A Place for Legends &#8211; DREAM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"At DREAM, all alumni are known as Legends, a special nod to all they\u2019ve accomplished as DREAM graduates, and also the aspirations we have for them as they move into their futures.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wearedream.org\/es\/blog\/dream-at-20-bruckner-a-place-for-legends\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DREAM\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/wearedreamorg\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-25T22:35:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wearedream.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/20b-exterior-small-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1168\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"889\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@wearedream\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/blog\\\/dream-at-20-bruckner-a-place-for-legends\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/blog\\\/dream-at-20-bruckner-a-place-for-legends\\\/\",\"name\":\"DREAM at 20 Bruckner: A Place for Legends &#8211; DREAM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/blog\\\/dream-at-20-bruckner-a-place-for-legends\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/blog\\\/dream-at-20-bruckner-a-place-for-legends\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/20b-exterior-small-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-27T18:27:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-25T22:35:13+00:00\",\"description\":\"At DREAM, all alumni are known as Legends, a special nod to all they\u2019ve accomplished as DREAM graduates, and also the aspirations we have for them as they move into their futures.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/blog\\\/dream-at-20-bruckner-a-place-for-legends\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/blog\\\/dream-at-20-bruckner-a-place-for-legends\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/blog\\\/dream-at-20-bruckner-a-place-for-legends\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/20b-exterior-small-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/20b-exterior-small-1.jpg\",\"width\":1168,\"height\":889},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/blog\\\/dream-at-20-bruckner-a-place-for-legends\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blogs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"DREAM at 20 Bruckner: A Place for Legends\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/\",\"name\":\"DREAM\",\"description\":\"Play - Learn - Grow\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/#organization\",\"name\":\"DREAM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"DREAM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wearedream.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/wearedreamorg\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/wearedream\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/wearedream\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/wearedream\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DREAM en el 20.\u00ba aniversario de Bruckner: Un lugar para leyendas \u2013 DREAM","description":"En DREAM, todos los exalumnos son conocidos como Leyendas, un reconocimiento especial a todo lo que han logrado como graduados de DREAM, y tambi\u00e9n a las aspiraciones que tenemos para ellos al encaminarse hacia su futuro.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wearedream.org\/es\/blog\/dream-at-20-bruckner-a-place-for-legends\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"DREAM at 20 Bruckner: A Place for Legends &#8211; DREAM","og_description":"At DREAM, all alumni are known as Legends, a special nod to all they\u2019ve accomplished as DREAM graduates, and also the aspirations we have for them as they move into their futures.","og_url":"https:\/\/wearedream.org\/es\/blog\/dream-at-20-bruckner-a-place-for-legends\/","og_site_name":"DREAM","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/wearedreamorg","article_modified_time":"2026-03-25T22:35:13+00:00","og_image":[{"width":1168,"height":889,"url":"https:\/\/wearedream.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/20b-exterior-small-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@wearedream","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wearedream.org\/blog\/dream-at-20-bruckner-a-place-for-legends\/","url":"https:\/\/wearedream.org\/blog\/dream-at-20-bruckner-a-place-for-legends\/","name":"DREAM en el 20.\u00ba aniversario de Bruckner: Un lugar para leyendas \u2013 DREAM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wearedream.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wearedream.org\/blog\/dream-at-20-bruckner-a-place-for-legends\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wearedream.org\/blog\/dream-at-20-bruckner-a-place-for-legends\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wearedream.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/20b-exterior-small-1.jpg","datePublished":"2023-03-27T18:27:30+00:00","dateModified":"2026-03-25T22:35:13+00:00","description":"En DREAM, todos los exalumnos son conocidos como Leyendas, un reconocimiento especial a todo lo que han logrado como graduados de DREAM, y tambi\u00e9n a las aspiraciones que tenemos para ellos al encaminarse hacia su futuro.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wearedream.org\/blog\/dream-at-20-bruckner-a-place-for-legends\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wearedream.org\/blog\/dream-at-20-bruckner-a-place-for-legends\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/wearedream.org\/blog\/dream-at-20-bruckner-a-place-for-legends\/#primaryimage","url":"https:\/\/wearedream.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/20b-exterior-small-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/wearedream.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/20b-exterior-small-1.jpg","width":1168,"height":889},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wearedream.org\/blog\/dream-at-20-bruckner-a-place-for-legends\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wearedream.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blogs","item":"https:\/\/wearedream.org\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"DREAM at 20 Bruckner: A Place for Legends"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wearedream.org\/#website","url":"https:\/\/wearedream.org\/","name":"Verano de DREAM","description":"Jugar - Aprender - Crecer","publisher":{"@id":"https:\/\/wearedream.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wearedream.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wearedream.org\/#organization","name":"Verano de DREAM","url":"https:\/\/wearedream.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/wearedream.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wearedream.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/wearedream.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"DREAM"},"image":{"@id":"https:\/\/wearedream.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/wearedreamorg","https:\/\/x.com\/wearedream","https:\/\/www.instagram.com\/wearedream\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/wearedream\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wearedream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wearedream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/wearedream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wearedream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wearedream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/948\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wearedream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wearedream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wearedream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wearedream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=948"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}